Barfplaats.nl

Laura2004 schreef: Bij mij hoor je alleen aan hoe ik de letter 'O' uitspreek dat ik dichtbij Rotterdam ben opgegroeid en naarmate ik langer in Rotterdam woonde was dat ook steeds beter te horen. Hier in Spanje snappen ze niet wat voor accent ik heb, ze vragen vaak of ik uit Galicia kom (noord Spanje).
En ik vind mezelf nu vooral heel stom praten als ik  een enkele keer Nederlands praat, ik hoor mezelf nu ineens praten als ik Nederlands praat.
Ik vind dialecten erg leuk.

Kan me heel goed herinneren dat ik bij Pauline was en dat Eddie in zijn beste abn tegen mij probeerde te praten, maar iedere keer verviel in zijn dialect. En Pauline: Nederlands praten Eddie!![emoji16]

Maar je snapte hem wel toch? 

Ons nichtje uit Breda is een paar dagen bij ons en zij is daar geboren en getogen. Ze zegt altijd heel mooi: "Ik begrijp het wel, maar ik praat het niet!"

Maxi's 3-tal schreef: Ja, maar lieve Ronald, iedereen kan jou toch gewoon verstaan.

Dat komt omdat ik iedereen's taal spreek 

Lizetta schreef: Heb ik ook als ik in Duitsland ben, dat ik overschakel op het Fries. Gaat toch makkelijker dan Duits 
En Engeland krijg ik complimenten voor mijn Engels, ze horen niet dat ik Nederlandse (half dan) ben

Het klinkt heel raar misschien, maar vroegâh, toen ik nog een klein Ronaldje was, sprak ik redelijk Duits. Sinds ik echter Fries spreek, ben ik het Duits gewoon kwijt! Foetsie! Weg! Bij bijna elk Duits woord wat ik wil zeggen, popt er een Fries woord op.

Pauline schreef: Maar je snapte hem wel toch? 

Ons nichtje uit Breda is een paar dagen bij ons en zij is daar geboren en getogen. Ze zegt altijd heel mooi: "Ik begrijp het wel, maar ik praat het niet!"

En da's best wel Twents!

Ronald schreef: En da's best wel Twents!

Haar vader is dan ook een rasechte!

https://www.youtube.com/watch?v=fxz04H2xS3c
https://www.youtube.com/watch?v=2z9CV2tq_1g

Amsterdams met een leids accent....... of is het leids met een amsterdams accent.
Kan er niets aan doen maar als ik iemand amsterdams hoor praten, krijg ik altijd een grijns op m'n snoet, het  "hoort" als thuis.
De amsterdammer zal vinden dat ik een licht leids accent hebt, maar de leienaar zal zeggen dat het wel te horen is dat ik geboren amsterdamse ben, wellicht een mengelmoes 

Voor je dochter gefeliciteerd en vele veilige kilometers op haar brommert 

Extreme schreef:

Amsterdams met een leids accent....... of is het leids met een amsterdams accent.
Kan er niets aan doen maar als ik iemand amsterdams hoor praten, krijg ik altijd een grijns op m'n snoet, het  "hoort" als thuis.
De amsterdammer zal vinden dat ik een licht leids accent hebt, maar de leienaar zal zeggen dat het wel te horen is dat ik geboren amsterdamse ben, wellicht een mengelmoes 

Voor je dochter gefeliciteerd en vele veilige kilometers op haar brommert 

Bedankt! En wat een leuke combi Leids en Amsterdams 
Geweldig Osdorp Posse! Ik ben getogen in Osdorp dus dat zal ongeveer mijn accent zijn? (al denk ik zelf iets minder plat?  )

Een natte t 

Pauline schreef: Maar je snapte hem wel toch? 

Min of meer 

Laura2004 schreef:

Een natte t 

Ik denk dat ik een Rotterdammert ben, zonder natte t. 


Dacht dat ik redelijk ABN sprak, maar het Rotturdams is nog wel goed te horen. 

Martine-Tom schreef: Ik praat alleen Zeeuws als ik dronken, moe of ziek ben, hoef je namelijk veel minder te articuleren dus dat gaat dan wat makkelijker 

Dat Haags klink vet lekker 

Laura2004 schreef:

Een natte t 

dat dus.

Opgevoeierd mi ABN, Algemin Beschaofd Nirkants!

Door, vooral, mijn vader enorm gestimuleerd om normaal en accentloos nederlands te spreken.
Maar zodra ik een weekendje weg ben geweest met mijn voetbalteam moet ik altijd weer een weekje schakelen, dan val ik terug in plat Deurnes.

Overigens schakel ik vrij soepel in accenten, hoor je (schijnbaar) niet meteen dat ik Brabant kom, kan ik tot nu toe bijna alle accenten en dialecten die ik tegenkom volgen en sprak ik binnen een half jaar vloeiend Well's toen we in 2007 daar gingen wonen.

Mini's 3-tal schreef: Uhhh, zet mij 2 weken in een regio en mijn accent past zich automatisch aan. Als ik het moet samenvatten Randstedelijk abn met een licht oostelijk accent

Dat heb ik ook!
Hoeft zelfs geen twee weken te zijn, je hoort het verschil al na een dag... 
Ik spreek tegenwoordig ook met een aantal uitdrukkingen die typisch Noord-nederlands zijn, om het zo te zeggen.  Die men in Vlaanderen dus niet gebruikt, en dan krijg ik soms wel lachende reactie's. 
Tja, dat komt ervan als je jaren op Nederlandse fora ipv Vlaamse rondhangt. 

Normaal spreek ik Vlaams...  Is dat specifiek genoeg voor jullie?
Want het is voornamelijk Dender-brabants om precies te zijn, maar er zitten ook gentse, en antwerpse accenten/woorden in een zelfs een paar limburgse...  Ik pik overal wat op. Maar meestal hoort men in vlaanderen wel dat ik in Aalst school gelopen heb... 

Ik kan van nederlandse dialecten echt niets thuisbrengen.  Dus al die streken, zegt me echt niets...