zimba/min of meer uitslag..

[me and my boys]

heb een mail van dr mandigers gekregen, zimba heeft lymfocytair infiltraat hetgeen secundair kan zijn aan gastritus...
heb eventjes gegoogeld maar lees dingen waar ik toch wel wat van in paniek raak, dus daar stop ik mee..
misschien kan iemand me het goed vertellen wat dit inhoud?

[lightning]

ik weet het niet wat het is... succes meid

[me and my boys]

glutenvrij en gekookte kleine beetjes over de dag verspreid eten geven....
vanmorgen spoot het er weer uit tot 3x toe..

[spreeuwtje]

als ik daarop google kom je het tegen als bij aandoening in veel verschillende ziektes lijkt t ..
ik kan er iig geen touw aan vast knopen.. 

kun je mandigers niet bellen voor normaal nederlandse uitleg?   

[Lizzy]

heb een mail van dr mandigers gekregen, zimba heeft lymfocytair infiltraat hetgeen secundair kan zijn aan gastritus...
heb eventjes gegoogeld maar lees dingen waar ik toch wel wat van in paniek raak, dus daar stop ik mee..
misschien kan iemand me het goed vertellen wat dit inhoud?

Volgens mij betekent dit niks meer of minder dan een ontstoken darm.

Ik snap heel goed dat je nu alsmaar naar zijn ontlasting zit te turen. Maar meis, die diarree ga je voorlopig nog wel even zien... De hele boel is ontstoken daar en dat duurt een tijd, voordat dit geheeld is.

Wat is nu eigenlijk het plan, dat de DA's en specialisten hebben? Hem op prednison zetten?

[Juul]

als ik daarop google kom je het tegen als bij aandoening in veel verschillende ziektes lijkt t ..

lymfocytair infiltraat
NL: lymfocytair infiltraat
DE: lymphozytäres Infiltrat
Definitie DE: durch diffuse oder herdfoermige, unter Umstaenden dichte Durchsetzung eines Gewebes oder Organs mit Lymphozyten charakterisiertes Infiltrat, zum Beispiel als leukaemischer Infiltrat, ferner bei fortgeschrittener beziehungsweise chronischem Entzuendungsprozess sowie in der reparativen Entzuendungsphase

Ik lees het als een beeld wat (ook) te zien kan zijn bij een chronisch ontstekingsproces of in het genezingsproces van die ontstekingen. Dus het zegt dat er onstekingen zijn.

[mcSnurk]

ik ga er ook vanuit dat het iets met de lymfocyten te maken heeft, ontstekingen dus

Is er verder nog een plan? Om de diarree aan te pakken?

[Borke]

Lastig toch dat hoe meer antwoorden je krijgt, met des te meer vragen je blijft zitten 

Sterkte Ellen, darmproblemen zijn lastig en geven niet snel duidelijkheid als je met een behandeling start.
Zimba boft maar met jou, die alles voor hem uit de kast trekt in plaats van braafweg de DA-brokjes te geven 

[inni]

heb een mail van dr mandigers gekregen, zimba heeft lymfocytair infiltraat hetgeen secundair kan zijn aan gastritus...
heb eventjes gegoogeld maar lees dingen waar ik toch wel wat van in paniek raak, dus daar stop ik mee..
misschien kan iemand me het goed vertellen wat dit inhoud?

En heeft de DA 't ook gehad over een behandeling of moet je daarvoor weer tot bij hem?

[Mevroi Kruim]

Ik vond deze website http://www.marvistavet.com/html/body_in ... sease.html
Dorothea, staat hier onzin of zinnige dingen? Ik wil wel vertalen als het zin heeft.

[me and my boys]

als je dat wilt vertalen, graag!
want ik zie door de bomen het bos niet meer, er staan zoveel verschillende dingen over dat lymfocytair infiltraat dat ik het nu ook niet meer weet...
het enige wat ik moet doen is strikt zijn med geven en dat is zitac en vaker op de dag kleine beetjes voer aanbieden, dit 2 weken doen en dan weer contact..

[Lizzy]

als je dat wilt vertalen, graag!
want ik zie door de bomen het bos niet meer, er staan zoveel verschillende dingen over dat lymfocytair infiltraat dat ik het nu ook niet meer weet...
het enige wat ik moet doen is strikt zijn med geven en dat is zitac en vaker op de dag kleine beetjes voer aanbieden, dit 2 weken doen en dan weer contact..

Wat lees je er dan over? Want nogmaals, volgens mij betekent het een ontsteking van de darm. En dat dit soort ontstekingen heel vaak voorkomen bij diverse uiteenlopende ziektes, zegt heel weinig over de situatie met Zimba.

[Lizzy]

Ik vond deze website http://www.marvistavet.com/html/body_in ... sease.html
Dorothea, staat hier onzin of zinnige dingen? Ik wil wel vertalen als het zin heeft.

Ik denk dat dit inderdaad wel erg overeenkomt met wat Zimba heeft. Als ik moet helpen, geef je maar een gil.

Mijn broek zakt trouwens ook wel lichterlijk af hoor, dat zo'n specialist jou niet in gewoon Nederlands kan uitleggen wat er aan de hand is... Getsie, wat is dat toch met die lui?!

[me and my boys]

had een site en die hadden er over dat het kanker zou kunnen worden, had het gelijk wel eventjes gehad..
maar goed, ben wat geruster nu..
maar wat ik niet begrijp is dat als er in zijn dunne darm ook ontstekingen zitten waarom hij dan niet iets voorschrijft tegen die ontstekingen....
het enige wat ik geven moet is die zitac...
hij schreef dat ie daaraan komt(die ontstekingen|) waarschijnlijk door de ontstekingen in zijn maag..

[me and my boys]

Ik denk dat dit inderdaad wel erg overeenkomt met wat Zimba heeft. Als ik moet helpen, geef je maar een gil.

Mijn broek zakt trouwens ook wel lichterlijk af hoor, dat zo'n specialist jou niet in gewoon Nederlands kan uitleggen wat er aan de hand is... Getsie, wat is dat toch met die lui?!

er komt gewoon niet meer uit hem, hoe ik ook door vraag, wordt hier op het forum wijzer wbt zimba als van hem.....
als iemand het een beetje kan vertalen graag, mijn talenknobbel zit in m'n kleine teen