Barfplaats.nl

Ik praat volgens mij redelijk netjes, maar je kunt wel horen dat ik uit Brabant kom  Helaas kan ik het plaatselijk dialect alleen verstaan, niet echt spreken.
Ach en zoals er boven de rivieren volgens mij soms gelachen wordt om het Brabants accent, zo lachen wij dan weer om het Noord-Hollandse of Randstedelijke geluid 

Ik vind allerlei dialecten leuk, zolang ik niet uitgelachen word omdat ik uit de Randstad kom en dus niets anders ken en alleen ABN kan spreken 
Lekker plat Leids (dus geen corps-kakkineuze-taal) is geweldig  8)
Vriendlief komt uit Brabant, geboren uit Limburgse ouders, spreekt nog Limburgs met vader en Brabants met vrienden 

Volgens mij spreek ik redelijk ABN, heb geen behoefte om het Bollenstreeks hier over te nemen 

Ik ben een Limburger en was 1x op een evenement en iemand had maar 2 woorden nodig om te horen dat ik een Limburger ben. Met familie en vrienden praten we dialect ( als ze dit kunnen), maar sommige dialecten uit het Limburgs kan ik  zelfs niet verstaan

Kaylie schreef: Ik ben een Limburger en was 1x op een evenement en iemand had maar 2 woorden nodig om te horen dat ik een Limburger ben. Met familie en vrienden praten we dialect ( als ze dit kunnen), maar sommige dialecten uit het Limburgs kan ik  zelfs niet verstaan

Uit welk deel van Limburg kom je? Ik kan het Kerkraads dialect echt niet verstaan. Gronsvelds ook al zo wat.

Nadia schreef: Uit welk deel van Limburg kom je? Ik kan het Kerkraads dialect echt niet verstaan. Gronsvelds ook al zo wat.

Beiden is gewoon verstaanbaar als je het vaak genoeg hoort 

koekje schreef: Toen ik in A'dam woonde, had ik het ABN behoorlijk onder de knie uiteindelijk. Nu ik weer terug ben, spreek ik weer met accent (zw brabant). Ik klink zeg maar net als Eelke 
Er zijn wel wat kleine nuanceverschillen, want Eelke spreekt eerder Steenbergs en ik Bergs, maar die horen buitenstaanders toch niet.

Thuis spreek ik half dialect. Meneer verstaat het wel, maar spreekt het zelf niet (hij komt uit Den Haag). Met mn moeder of zus spreek ik bijna volledig dialect.

Nou dat 

Nadia schreef: Uit welk deel van Limburg kom je? Ik kan het Kerkraads dialect echt niet verstaan. Gronsvelds ook al zo wat.

Ik kom uit Sittard

Kaylie schreef: Ik kom uit Sittard

Dat is te verstaan

Nadia schreef: Dat is te verstaan

Dat is inderdaad waar wij hebben veel woorden uit het Nederlands maar het Kerkraads en het echte Maastrichts kan ik ook niet verstaan

Lil schreef: Beiden is gewoon verstaanbaar als je het vaak genoeg hoort 

Mhwa. Als ze echt dialect onderling praten versta ik het echt niet.
Ex-collega kwam uit gronsveld. Die heb ik vaker moeten vragen wat ze zei.
Maastricht ook zo. Je moet maar met weten wat ze met sommige woorden bedoelen

Maastricht heeft gewoon een heel eigen dictionaire :p

Ik heb nooit ergens lang genoeg gewoond om een accent te ontwikkelen.

Wel lul ik altijd gelijk met iedereen die een accent heeft mee, vind ik zo grappig als me zelf opeens heel anders hoor praten 

Kaylie schreef: Dat is inderdaad waar wij hebben veel woorden uit het Nederlands maar het Kerkraads en het echte Maastrichts kan ik ook niet verstaan

Ik moet nog altijd aanhoren dat toen een Mestreechteneer vroeg of ik hem een paar bougies kon geven zei: maar dan start mijn auto niet meer. 

Dat gaat mij nooit meer verlaten hihi. Maar goed ik zal dan ook nooit meer vergeten dat bougies kaarsen zijn.

Nadia schreef: Mhwa. Als ze echt dialect onderling praten versta ik het echt niet.
Ex-collega kwam uit gronsveld. Die heb ik vaker moeten vragen wat ze zei.
Maastricht ook zo. Je moet maar met weten wat ze met sommige woorden bedoelen

Als je er 5 jaar studeert en 6 jaar werkt versta je het wel. En als je al 13 jaar een hele goede vriendin uit Kerkrade hebt, versta je dat evengoed.
Het is inderdaad een kwestie van wat woordjes leren en wennen aan de tongval. En in het begin vragen of ze net een tikkie langzamer praten. Maar het verschilt niet zo heel veel met de andere dialecten. Nou ja, Kerkraads verschilt niet veel met Duits dialect en Maastrichts niet zo veel met het nederlandse frans van over de grens. 
Ik hoor dat dus heel erg vaak, maar toch hebben beide dialecten mij niet opvallend veel moeite gekost en ik ben zoooooo slecht in talen, dat wil je echt niet weten. Moet binnenkort waarschijnlijk op engelse les zo goed ben ik.... 

Ja maar het Maastrichts heeft gewoon niet te maken met goed concentreren en luisteren. Ik versta het ook. Heb 2,5 jaar in Maastricht gewerkt.
Maar ze hebben gewoon hun eigen woorden.
Krissie, gezèt, sjotelsplak, sjeigelke, commissies, rijstartel je moet echt maar net weten wat ze bedoelen

Nadia schreef: Uit welk deel van Limburg kom je? Ik kan het Kerkraads dialect echt niet verstaan. Gronsvelds ook al zo wat.

dialect: een Limburgse Vlaai is heel wat anders dan de Twentse vlaai...