Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 13:01
Die vlaaien hebben wij hier ookK&D schreef: dialect: een Limburgse Vlaai is heel wat anders dan de Twentse vlaai...
Barfplaats.nl
Het voedingsforum voor honden en katten
https://barfplaats.nl/forum/
Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Pagina 7 van 8
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 13:05
In Kerkrade wauwel ik gewoon Duits, gaat vaak het beste 
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 13:06
Dat kun je vaak ook het beste doen.Mini's 3-tal schreef: In Kerkrade wauwel ik gewoon Duits, gaat vaak het beste
Hoop dat ik niemand voor de kop stoot. Maar ik vind het kerkaads dialect echt een vreselijk dialect
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 13:10
Vroegah kwam ik daar vaak bij het vrieshuis en na verschillende pogingen dialect/Nederlands/Duits ondervonden dat het laatste het beste werkt, hahaha.Nadia schreef: Dat kun je vaak ook het beste doen.
Hoop dat ik niemand voor de kop stoot. Maar ik vind het kerkaads dialect echt een vreselijk dialect
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 13:48
Klinkt alles behalve mooi idd.Nadia schreef: Dat kun je vaak ook het beste doen.
Hoop dat ik niemand voor de kop stoot. Maar ik vind het kerkaads dialect echt een vreselijk dialect
En ja Maastricht heeft een eigen woordenboek, vandaar even woordjes leren en klaar.
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 14:10
Mijn oom en tante zijn allang geleden naar Noord Holland verhuist , maar als ze hier zijn praten ze met ons gewoon dialect.
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 14:16
Tukkers En ik ben er trots op 
En ik ben er trots op Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 16:05
Brabants met hier en daar een vleugje Rotterdams
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 16:33
En in Duitsland praat ik gewoon Fries... Dat kan ookMini's 3-tal schreef: In Kerkrade wauwel ik gewoon Duits, gaat vaak het beste
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 16:35
Ja, maar lieve Ronald, iedereen kan jou toch gewoon verstaan.Ronald schreef: En in Duitsland praat ik gewoon Fries... Dat kan ook
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 17:17
T is geef t beestje een naampie. In medemblik spreken ze anders als hier. Wij zitten wat dichterbij het zaanse en t amsterdamse en worden daardoor beïnvloed. Maar omdat t wel in dezelfde regio zit maar niet zaans en ook niet Amsterdam is noemen we t ook maar west fries.Erna schreef: Oww dat is vloeken in de kerk hoor. Zaans en Amsterdam is geen Westfries. Het Zaans lijkt er wel op maar behoort niet tot West Friesland en is dan ook geen west fries. Zelf geboren en getogen in Medemblik wat wel Westfriesland is maar dat was een stad en daar werd niet specifiek dialect gesproken zoals in de dorpen. Wel familie in de dorpen en ouders afkomstig uit de dorpen zodat het dialect wel gesproken werd. Het accent is aanwezig maar niet meer zoals vroeger omdat ik inmiddels al 15 jaar daar weg ben. Als ik mensen tegenkom die het dialect spreken schakel ik zo weer om. Mensen die mijn accent niet meteen kunnen plaatsen vragen meestal of ik uit Amsterdam kom omdat het daarop lijkt. Wanneer ik boos ben komt het dialect er meteen weer vloeiend uit. :-)
Ik vind zaans altijd zeurderig klinken ipv zangerig
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 17:27
Ik heb het hele topic niet gelezen, maar Mieke praat inderdaad echt met een ontzettend A'dams accent ! Zelf woon ik nu al 25 jaar in Rotjeknor en dat kun je helaas ook goed horen heb ik zelf het idee. Hoewel ik nog best wel met een Gronings accent kan praten
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 18:37
Heb ik ook als ik in Duitsland ben, dat ik overschakel op het Fries. Gaat toch makkelijker dan DuitsRonald schreef: En in Duitsland praat ik gewoon Fries... Dat kan ook
En Engeland krijg ik complimenten voor mijn Engels, ze horen niet dat ik Nederlandse (half dan) ben
Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 19:05
Ik praat thuis Zeeuws, ook tegen de kinderen en zeker tegen mijn familie en vrienden.
Tegen mensen die geen Zeeuws praten probeer ik zoveel mogelijk ABN te praten, maar ik vind dat met dat soms best moeilijk afgaat, maar toch hoor ik geregeld dat ze dat niet horen.
Waar ik de meeste moeite mee heb is wanneer er Zeeuwen en ABNers samen zijn. Dan gaat mij spraak echt van het één op het andere moment over van Zeeuws naar netjes en weer andersom en als ik niet uitkijk dan gooi ik alles door elkaar, echt geen gehoor.
Collega's (ik ben nieuw daar sinds mei) wisten niet dat ik Zeeuws praatte totdat ik met een collega samen ging kletsen die ik al heel lang van vroeger ken, nou dat is echt plat Zeeuws en daar werd dan heerlijk om gelachen door de andere collega's en later ook grapjes om gemaakt.
Tegen mensen die geen Zeeuws praten probeer ik zoveel mogelijk ABN te praten, maar ik vind dat met dat soms best moeilijk afgaat, maar toch hoor ik geregeld dat ze dat niet horen.
Waar ik de meeste moeite mee heb is wanneer er Zeeuwen en ABNers samen zijn. Dan gaat mij spraak echt van het één op het andere moment over van Zeeuws naar netjes en weer andersom en als ik niet uitkijk dan gooi ik alles door elkaar, echt geen gehoor.
Collega's (ik ben nieuw daar sinds mei) wisten niet dat ik Zeeuws praatte totdat ik met een collega samen ging kletsen die ik al heel lang van vroeger ken, nou dat is echt plat Zeeuws
en daar werd dan heerlijk om gelachen door de andere collega's en later ook grapjes om gemaakt.Re: Nou ben ik vandaag toch gewoon uitgelachen om
Geplaatst: wo 24 dec 2014, 19:09
Ik praat alleen Zeeuws als ik dronken, moe of ziek ben, hoef je namelijk veel minder te articuleren dus dat gaat dan wat makkelijkerWillyP schreef: Ik praat thuis Zeeuws, ook tegen de kinderen en zeker tegen mijn familie en vrienden.
Tegen mensen die geen Zeeuws praten probeer ik zoveel mogelijk ABN te praten, maar ik vind dat met dat soms best moeilijk afgaat, maar toch hoor ik geregeld dat ze dat niet horen.
Waar ik de meeste moeite mee heb is wanneer er Zeeuwen en ABNers samen zijn. Dan gaat mij spraak echt van het één op het andere moment over van Zeeuws naar netjes en weer andersom en als ik niet uitkijk dan gooi ik alles door elkaar, echt geen gehoor.
Collega's (ik ben nieuw daar sinds mei) wisten niet dat ik Zeeuws praatte totdat ik met een collega samen ging kletsen die ik al heel lang van vroeger ken, nou dat is echt plat Zeeuws